for more info : www.lesalegre.blogspot.it
La compagnia nasce nel 2008 quando Alessandro Milani e Greta Sala decidono di collaborare alla creazione di performances e spettacoli unici nel genere unendo le loro abbilità artistiche(giocoleria, danza, magia, teatro,clownerie...)
La compagnia nasce nel 2008 quando Alessandro Milani e Greta Sala decidono di collaborare alla creazione di performances e spettacoli unici nel genere unendo le loro abbilità artistiche(giocoleria, danza, magia, teatro,clownerie...)
The
company was founded in 2008 when Alessandro Milani and Greta Sala
decide to work together to create unique shows and performances by
combining their artistic skills (juggling, dance, magic, theatre,
clowning ...).
"Poesia"
Arte musica e movimento....
Sfere di cristallo che fluttuano nell'aria, scivolano sul corpo, appaiono e scompaiono...
Movimenti armoniosi che accompagnano un magico spettacolo di giocoleria e danza...
Performance della durata di 6 minuti; spazio necessario minimo 5x3 mt; adattabile per ogni occasione.
Art, music and movement ....
Crystal balls floating in the air, gliding over the body, appearing and disappearing ...
Harmonious movements that accompany a magic show of juggling and dance ...
Duration: 6 minutes
Minimum space required: 5x3 metres
Suitable for any occasion.
"Sciapolè"
Un frizzante numero di
coppia;un'ironica coreografia che stravolge e rivisita la classica
manipolazione di cappelli creando un un perfetto mix tra danza e
giocoleria!!!!!!
Performance della durata di 5 minuti;
spazio minimo necessario 5x3 mt;
altezza soffitto min 4 mt.
An exciting performance, an ironic choreography, a fusion of dance and hat juggling!
Duration: 5 minutes
Minimum space required: 5x3 metres, height 4 metres.